셋방살이의 기록 (長屋紳士録, Nagaya shinshiroku, The Record of a Tenement Gentleman, 1947)


셋방살이의 기록 (長屋紳士録, Nagaya shinshiroku, The Record of a Tenement Gentleman, 1947)

 

감독 : 오즈 야스지로 (小津安二, オヅヤスジロウ, Yasujiro Ozu)

 

배우

아오키 호히 (青木放屁, アオキトミオ, Hohi Aoki) – 코헤이(幸平, Kohei)

리다 초우코 (飯田蝶子, いいだちょうこ, Chouko Iida) – 탄니(おたね, Otane)

가와무라 레이키치 (河村黎吉, カワムラレイキチ, Reikichi Kawamura) – 타메키치(為吉, Tamekichi)

미무라 히데코 (三村秀子, ミムラヒデコ, Hideko Mimura) – 유키코(ゆき, Okiku)

오자와 에이타로 (沢栄太郎, おざわえいたろう, Eitaro Ozawa) – 아버지(幸平, Father)

류 치슈 (笠智衆, リュウチシュウ, Chishu Ryu) – 타시로(田代, Tashiro)

사카모토 타케시 (坂本武, さかもとたけし, Takeshi Sakamoto) – 카와요시(喜八, Kihachi Kawayoshi)

타카마츠 에이코 (高松栄子, タカマツエイコ, Eiko Takamatsu) – 토네(とめ, Tome)

요시카와 미츠코 (吉川満子, よしかわみつこ, Mitsuko Yoshikawa) – 기쿠코(きく, Kikuko)

토노야마 타이지 (殿山泰司, トノヤマタイジ, Taiji Tonoyama) – 사진사(写真師, Photographer)

 

상영시간 : 72

 

http://www.jmdb.ne.jp/1947/bw000380.htm

 

http://www.imdb.com/title/tt0039651/

 

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E5%B1%8B%E7%B4%B3%E5%A3%AB%E9%8C%B2

 

http://www.weblio.jp/content/%E9%95%B7%E5%B1%8B%E7%B4%B3%E5%A3%AB%E9%8C%B2

 

1947년 패전 후 오즈가 만든 첫 작품

 

류 치슈와 이다 조코의 호연이 돋보이는 작품. 동시대 감독들이 전쟁 체제에 대한 비판이나 반성 등을 그린 작품을 양산해내던 당시에도 전쟁 전과 마찬가지로 오즈가 선택한 첫 제재는인정이었다.

 

전후 일본 사회에 대한 귀중한 다큐멘터리와 같은 이 작품은 오즈 특유의 정적인 영상 속에 인간적이면서도 감동적인 삶의 메시지를 전해 주고 있다. 0

 

도쿄의 한 거리에서 잡화상을 운영하는 다네에게 길 잃은 아이 고헤이가 억지로 맡겨진다. 사람에 대한 정과 사랑에 무심했던 다네는 고헤이를 부랑아 취급하며 귀찮은 존재로 여기지만, 소년에 얽힌 여러 일들을 겪으면서 차츰 사랑을 깨달아 간다. 그러던 중 아이를 찾는 친부모가 그녀 앞에 나타나고, 다네는 아이를 보내야만 하는 처지에 놓이게 된다.

 

東京復興がぼつぼつちはじめ、なじみのもそろってきた。数年前夫いて一子をもったおたねは、たった一人昔通りの荒物屋いている。ある日彼女占見登竜堂先生一見戦災孤児のような少年幸平ってきた。しかし自分てるのない竜堂はそれをおたねにしつけた。おたねは内心甚迷惑ったが、にどこへかすあてもないので仕方なく一夜だけめてやる。そして翌日近所んでいたが、どの家庭ても、一人暮らしのおたね以上幸平うのにしたはなかった。おたねは少年がかつてんでいたというへ、幸平れてかけたが、めるらなかった。いまはおたねも幸平てるにもゆかず、やむをずまた自分った。そして二人生活幸平少年らしい仕草ているうち、おたねは自分った面影さずにはいられなかった。近所のどの家庭ても、皆子供中心幸福そうである。子供さはじではないか。おたねはついに幸平としててようと決心する。やがては学校にもげてやらねばなるまい。幸平もおたねになついてきた。しかしある日不意幸平ねてた。東京仕事めに幸平とはぐれてしまったのである。おたねはって親子見送って、少年幸福をしみじみとった。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

셋방살이의 기록 (長屋紳士錄 The Record of a Tenement Gentleman MnF/1947) 2/2